Übersetzen Türkisch Arabisch نبتة الصبارة

Türkisch

Arabisch

Sana bir kaktüs aldım.

لقد احضرت لك نبتة صبار
Kaktüsüm ölmüş.

!نبتة الصبار خاصتي، لقد ماتت
Ve benim küçük bir kaktüsüm vardı.

وكان لى فيها نبتة ..صبار صغير
Galiba sana bir kaktüs alacağım.

أظن إذاً أنني سأبتاع لكِ .نبتة صبار
Bu ikisi kaktüsleri bile hayatta tutamazlar.

هؤلاء الأثنان لا يستطيعان أبقاء .نبتة الصبار على قيد الحياة
Dev bir saguaroyu arabanın arkasına nasıl sığdıracaksın?

كيف ستضعين نبتة صبار عملاقة في صندوق سيارتك؟
Çöle gidip onu almak zorundayım. Üzerinde durduğun şey mi?

"سنذهب للصحراء و نجلب نبتة صبار البيوط" للهلوسة هل هذا ما تفكر فيه؟
- Hadi - Asit yapıyorum dostum. İşte o.

هيا يا رجل لن اتعاطي الاسيد لن اتعاطي الاسيد - نبتة صبّار الهلوسة
Eğer gölge bulabilecek kadar şanslıysa bile... ...bir tohumun 5 santimetre uzunluğa ulaşması 10 yıl alacaktır.

إذا كانت محظوظة بما فيه الكفاية ووجدت الظلّ ستحتاج البذرة لعشرة أعوام لتصبح نبتة صبّار بطول ال 5 سنتمترات فقط